北京中轴线的前世今生 — 专访吕舟教授（节选）
音频 · 1:20 · 2 位说话人 · CC BY 3.0
从视频生成 SRT 字幕
上传视频即可把其中的语音生成带时间码的字幕。先在 Transcrever 中修正姓名和文字，再下载 SRT，并在制作视频的软件中检查同步效果。
无需注册公开示例区分说话人导出 TXT、DOCX、SRT 和 VTT
我们正在确认当前可用的转录方式。
钟南山教师节寄语学子（节选）
音频 · 0:54 · CC BY 3.0
SRT 文件中包含什么？
SRT 会把语音分成按顺序编号的字幕条目。每条字幕包含开始时间、结束时间和该段视频中显示的文字。
每条字幕的文字前都会带有一个说话人标签。视频中有多人说话时，可以开启“区分说话人”，再根据原声检查标签并改成正确姓名。
你可以统一重命名某位说话人，也可以单独修改或移除一个片段的标签，再检查导出结果。没有标签的片段在 SRT 中只保留字幕文字。
可以使用哪些视频？
可以上传带有可播放音轨的 MP4、MOV 或 WebM。上传区域会显示当前可用的文件大小上限；匿名试用单个视频最长 10 分钟，免费版 30 分钟，Pro 3 小时，Studio 6 小时。
每天的文件数量限制为：匿名试用 10 个，使用免费版额度时 20 个。Pro、Studio 和使用购买分钟的任务不设每日文件数量上限，按可用分钟数及单文件限制使用。
请选择视频中实际使用的语言。上传前还可以把姓名、品牌和专业词语加入词汇表，帮助系统识别这些内容。词汇提示不能保证拼写正确，重要词语仍需在校对时确认。多人视频可以开启“区分说话人”来生成不同标签。
如何生成字幕
1. 上传视频
选择文件和实际使用的语言；需要时，把姓名或术语加入词汇表。
2. 修正字幕文字
打开文字稿，播放每个片段，修正姓名、标点、专业术语和说话人标签。遇到重复错误时，可以查找并一次替换所有完全匹配的内容。
3. 整理字幕和时间码
单独修改或移除一个片段的说话人，拆分过长片段，合并相邻且说话人相同的片段，或删除不需要导出的内容。下载前还可以修改每个片段的开始和结束时间。
导出前要检查什么？
- 人名、品牌名、地名和产品名。
- 数字、缩写和专业词汇。
- 包含音乐、音效、噪声或多人同时说话的片段。
- 需要改成正确姓名的说话人标签。
- 最终视频中的字幕分段和时间位置。
需要核对字幕时间、把字幕与视频一起检查时，可以参考 SRT 生成与校对教程。
如何下载和使用 SRT
1. 下载文件
导出包含修正文字和时间码的 SRT。已保存的修改在同一浏览器刷新页面后仍可继续。只有 Pro 和 Studio 提供跨设备任务历史。
2. 导入软件并检查最终视频
把 SRT 导入视频编辑软件或发布平台，播放最终版本并逐条检查字幕。SRT 是独立文件；字体、颜色、位置、最终同步以及把字幕应用到视频中的操作，都需要在该软件中完成。
同一个已校对任务还可以下载为 VTT，用于支持该格式的字幕平台；需要普通文字稿时，也可以下载 TXT 或 DOCX。
SRT 字幕常见问题
可以在 Transcrever 中修改字幕时间吗？
可以。只要时间范围保持有效并按顺序排列，就能修改每个片段的开始和结束时间。导入 SRT 后，请在视频编辑软件或发布平台播放最终视频，确认字幕同步。
可以为哪些语言的语音生成字幕？
可以为巴西葡萄牙语、英语、西班牙语、简体中文和繁体中文的语音生成字幕。请选择视频中实际使用的语言，生成的文字才会与语音对应。
可以修改字幕的字体或颜色吗？
字幕的字体、颜色和位置由视频编辑软件或发布平台决定。请从 Transcrever 下载 SRT，再在该软件中调整外观。
SRT 可以保留多久再下载？
匿名试用和免费版的结果及已保存修改保留 7 天，Pro 保留 30 天，Studio 保留 90 天。匿名试用和免费版请在同一浏览器重新打开任务；Pro 和 Studio 提供跨设备任务历史。
为视频生成 SRT
上传文件，修正文字，再下载 SRT 继续制作视频。