iPhone 的 WhatsApp 語音沒有轉寫選項怎麼辦？

如果 iPhone 的語音訊息沒有「轉寫」選項，先在 WhatsApp 的設定 > 聊天 > 語音訊息轉寫檢查開關與語言。若仍無法使用，儲存可播放的副本，再上傳至 WhatsApp 語音轉文字。

先檢查訊息與設定

透過 App Store 更新 WhatsApp，再查看聊天設定的轉寫選項。選項可用時，選擇錄音裡的語言，長按語音訊息並尋找轉寫操作。WhatsApp 官方說明介紹了開啟方式；找不到操作時，請查看目前裝置的說明。

儲存能夠播放的副本

訊息提供分享或轉寄操作時，開啟 iPhone 的分享選單，尋找「儲存到檔案」。不同版本的選單名稱可能不同。用「檔案」開啟副本，聽一遍開頭和結尾。手機無法儲存時，可透過電腦上的 WhatsApp 下載原始檔。

保留原訊息直到核對完成。聊天連結或捷徑不能替代錄音檔。WhatsApp 錄音儲存指南可協助檢查副本與格式。

在 iPhone 瀏覽器選擇錄音

開啟工具，從「檔案」選擇副本並選擇主要口語。姓名較少見時，可在上傳前加入詞彙提示。文字完成後，播放聽不清楚的段落，只修改能確認的內容。

回覆前檢查姓名與數字

核對日期、金額、地址與否定詞，並聽取前後幾秒的上下文。對照原訊息檢查第一句與最後一句。使用「複製到聊天」取得沒有說話者標籤的校對文字，也可匯出 TXT 或 DOCX 儲存。

副本無法上傳時

可直接上傳 OGG 與 M4A。如果是獨立的 .opus 檔，保留原件，將副本真正轉換成支援的格式；修改副檔名不是轉換。免註冊試用每個檔案最多 10 分鐘、100 MB，總共 30 分鐘。較長錄音可查看方案與分鐘購買。

常見問題

需要授權讀取聊天嗎？

你選擇的是儲存的檔案。上傳前請確認可以分享這條訊息。

能在手機修改文字嗎？

可以。開啟已完成的結果，播放段落並修改，然後複製或匯出。

儲存的檔案只有一部分怎麼辦？

重新儲存副本並核對時長。轉寫無法恢復檔案中缺少的錄音。