Luciana Sardinha — trecho para legendas
Vídeo · MP4 · 1:00 · 15 trechos
Envie seu arquivo WAV e transforme a fala em texto editável. Depois, ouça a gravação para corrigir nomes, termos e falantes antes de baixar TXT, DOCX, SRT ou VTT.
Estamos confirmando quais formas de transcrição estão disponíveis.
Luciana Sardinha — trecho para legendas
Vídeo · MP4 · 1:00 · 15 trechos
Erika Kokay → Luciana Sardinha
Vídeo · MP4 · 1:24 · 2 interlocutoras
Use o arquivo WAV que contém as vozes que você quer transcrever. Uma gravação exportada de um editor pode ocupar bastante espaço; confira tanto o tamanho em MB quanto a duração antes de enviar.
Se você só precisa de uma entrevista dentro de uma gravação maior, exporte uma cópia desse intervalo. Preserve o original e confira as primeiras e últimas palavras para evitar cortes no meio de uma fala.
Se há trilhas separadas para os participantes, exporte uma versão em que todas as vozes desejadas estejam audíveis. Enviar somente uma trilha produz texto apenas daquela gravação; arquivos separados criam tarefas separadas.
Selecione primeiro o idioma falado. Depois escolha o arquivo para iniciar o envio.
Abra o resultado, reproduza as passagens que precisam de conferência e ajuste nomes, termos técnicos e palavras pouco claras.
Escolha TXT para texto simples ou DOCX para continuar em um editor de documentos. Use SRT ou VTT quando precisar das falas com marcações de tempo. As correções salvas continuam disponíveis ao atualizar a página no mesmo navegador; o histórico entre dispositivos é oferecido somente no Pro e no Studio.
As falas do WAV organizadas em passagens com tempo e texto editável. Use TXT ou DOCX para trabalhar com a gravação e SRT ou VTT quando precisar de legendas.
Compare as falas com o mesmo WAV enviado. Se você cortou a gravação antes do envio, os tempos se referem a essa cópia, e não à posição no arquivo original. Confira isso antes de levar o SRT ao editor.
Não. Você envia o WAV, ouve a gravação, corrige a transcrição e baixa o resultado no navegador.
A área de envio mostra o tamanho máximo permitido. A duração máxima é de 10 minutos no uso sem cadastro, 30 minutos no Grátis, 3 horas no Pro e 6 horas no Studio. Se o arquivo exceder o limite exibido, recorte o trecho necessário em um programa de áudio ou compare os limites dos outros planos antes de tentar novamente.
Para uso pontual, você também pode comprar minutos sem assinatura. Arquivos pagos com esses minutos podem ter até 3 horas e 1 GB; no Studio, até 6 horas e 2 GB. A compra mantém o histórico e o prazo de retenção do seu plano atual.
O limite diário é de 10 arquivos sem cadastro e 20 ao usar a franquia do Grátis. Pro, Studio e transcrições com minutos comprados não têm limite diário de arquivos; valem os minutos disponíveis e os limites por arquivo.
Quando a transcrição é concluída, o arquivo de áudio enviado é apagado cerca de 24 horas depois. A transcrição continua disponível por 7 dias no uso sem cadastro e no Grátis, 30 dias no Pro e 90 dias no Studio; baixe o arquivo revisado para manter suas correções.
Gravações feitas no iPhone costumam ser salvas em M4A, e muitos arquivos mais antigos estão em MP3. O fluxo de envio e revisão é o mesmo nos dois formatos.
Envie o áudio, revise as passagens importantes e baixe a transcrição corrigida.
Planos a partir de US$ 11,99/mês
O Pro inclui 500 minutos de áudio por mês.
200 minutos por US$ 6,00
Sem assinatura. Compre uma vez e use quando precisar.
Pagamento único. Os minutos não expiram.